Les colis étaient placés dans des tranchées munies de parois constituées de plaques de béton de 10 cm d’épaisseur. L’étanchéité du fond et des parois était assurée par un joint bitumineux.
Les colis, dont le conditionnement suffisait à assurer, à lui seul, une protection suffisante contre la radioactivité, ont été empilés en forme pyramidale. Les espaces entre les colis sont comblés avec un matériau de remplissage (gravier).
Tumulus : colis empilés
Les colis ont été superposés puis coulés dans du béton formant ainsi des alvéoles bétonnées.
Stockage en monolithes de deuxième génération (1985)