Les installations en surface comprennent :

Les installations en surface occuperaient à terme environ 300 hectares.
Des infrastructures relient les installations en surface et souterraines. Elles sont nécessaires pour transférer les conteneurs de stockage, le personnel, les engins de chantier… et peuvent prendre la forme de puits ou de tunnels aussi appelés descenderies. Des puits d'aération, situés à la verticale des installations souterraines complètent l'ensemble.
Les installations souterraines, situées à environ 500 mètres de profondeur, se développeront au fur et à mesure de l'exploitation pour atteindre environ 15 km2. Elles se composent de zones de stockage pour les déchets HA et pour les déchets MA-VL, de galeries de liaison et d'installations techniques. Les zones de stockage sont conçues de façon modulaire pour permettre la construction progressive des alvéoles et la séparation des déchets selon leurs caractéristiques (types de colis ou de conteneur, caractéristiques chimiques, ...).
La zone de stockage HA décrite dans le Dossier 2005 comprend environ 5.000 alvéoles, dans lesquelles de 6 à 22 conteneurs peuvent être stockés. Deux zones plus réduites sont dédiées au stockage des premiers déchets HA produits, dits C0, (environ 200 alvéoles) et des combustibles usés issus de la recherche et de la propulsion navale, dits CU3 (une centaine d'alvéoles). La zone MA-VL comporte quant à elle une quarantaine d'alvéoles de stockage. Les conteneurs y sont empilés sur plusieurs niveaux.



